wtorek, 14 kwietnia 2026

1960 ZUD floor-weight traction elevator (Elszyk mod) @Ul. Wałowa 38, Gdańsk, Poland.

1960 ZUD floor-weight traction elevator (Elszyk mod) @Ul. Wałowa 38, Gdańsk, Poland.

Wałowa 38, Gdańsk

[PL] Odkop z mojego archiwum; jeszcze z sierpniowego urlopu 2025; przejazd klimatycznym dźwigiem produkcji ZUD (jak wiadomo ZUD istniał do 1972; później został przeistoczony w Zakłady Urządzeń Dźwigowych ZREMB) po modernizacji przez PPUH "Elszyk" przy czym rok modernizacji jest trudny do określenia, w pierwszej dokumentacji tego dźwigu tj. sprzed 8lat (18.03.2018) przez Klasyka, dźwig ten jest już po modernizacji tak więc można tylko zakładać, że modernizację przeprowadzono gdzieś na przełomie lat 2000-2015. Nie mniej jednak winda została wyposażona w falownik, zyskała nowe panele dyspozycji oraz przywołań co jednak nie ujmuje jej wcale na klimacie, dodatkowo blok oraz jego okolica wpływają na pozytywne odczucia. 

Z tego urlopu byłoby to na tyle; czy będą kolejne? to dość spory znak zapytania, możecie jedynie uzbroić się w cierpliwość i czekać na kolejne filmy.

[ENG] A dig from my archive; from my August 2025 holiday; ZUD traction elevator ride(as we know, ZUD existed until 1972; it was later transformed into the ZREMB Lifting Equipment Plant) after modernization by PPUH "Elszyk." The year of modernization is difficult to determine. The first documentation of this elevator, from 8 years ago (March 18, 2018) by Klasyk, shows it already modernized, so we can only assume it was modernized sometime between 2000 and 2015. Nevertheless, the elevator has been equipped with an inverter and received new dispatch and call panels, which doesn't detract from its atmosphere at all. Moreover, the building and its surroundings contribute to a positive experience.


That's all for this holiday; will there be more? That's a big question mark; you can only be patient and wait for the next videos.


Widok na budynek od strony schroniska młodzieżowego

Klatka schodowa bloku nr 38 przy ul. Wałowej w Gdańsku.

Wejście do budynku










piątek, 26 grudnia 2025

space unnoticed, roll no 3 - evangelical cemetery

space unnoticed, roll no 3 - evangelical cemetery

space unnoticed, roll no 3 - evangelical cemetery

Aleja starodrzewu oraz prawdopodobne boczne wejście na teren dawnego cmentarza ewangelickiego - obecnie znajduje się na tym miejscu osiedle oraz przebiega al. Charles'a de Gaulle'a - w latach 80' podczas budowy alei prasa RFN głośno pisała o rozrzuconych wszędzie kościach - podczas likwidacji cmentarza usunięto tylko nagrobki a a wszystko co pod ziemią pozostało.

An avenue of old trees and a gate once led to the site of the Evangelical cemetery in Nieder Salzbrunn - currently here is a housing estate. During the construction of the current Charles de Gaulle Avenue in the 1980s, the RFN press wrote loudly about bones scattered everywhere – during the cemetery's liquidation, only the tombstones were removed, leaving what was underground.









niedziela, 26 października 2025

2x ,,BOPP & REUTHER MANNHEIM'' water valve cover - 1900-1945

2x water valve cover by Bopp & Rauther Mannheim in front of block of flats no 14-14a at ul. Główna, Wałbrzych, Poland - prewar or not?



location


Rare 1970s ORZ-3KŁ with raster, with high-pressure mercury lamp (LRF-250W)

Rare and forgotten ORZ-3KŁ light fixture with raster by Spółdzielnia Inwalidów "Rozwój" w Kłobucku near music school at ul. Piętnastolecia, Wałbrzych, Poland.









niedziela, 12 października 2025

,,Kanalisation 1908" sewer manhole by? - 1908

 ,,Kanalisation 1908" sewer manhole by? - 1908 - ul. Niska 4-4a, dawna Fabryka Octu i Musztardy, niem. Seeliger Gustav GmbH Likörfabrik, Wałbrzych, Poland.


location